qatarperegrine: (Default)
[personal profile] qatarperegrine
I'm stealing this one from chrisamaphone.

What's in your copy buffer? Comment on this post, and then hit paste. If you wish, and your buffer contents are at all interesting, feel free to do so anonymously, and I will attempt to guess whose copy buffer it was. :-)

Date: 2007-01-08 03:22 am (UTC)
From: [identity profile] qatar.livejournal.com
rofl.

My mother totally could. My koine's not that good.

(Mum, follow his link!)

Date: 2007-01-08 04:02 am (UTC)
ikeepaleopard: (Default)
From: [personal profile] ikeepaleopard
Yes! Translate it so that we can plant it all over internet.
Also:
http://money.cnn.com/2006/02/16/technology/business2_futureboy0216/index.htm

Hey you, Satan/eian, Satana

Date: 2007-01-09 03:57 am (UTC)
From: [identity profile] materjibrail.livejournal.com
I can't do Greek letters :Qatar- help!

eian, Satana (hey satan)
soi lego. akoue de (I'm talking to you. Listen up)-akoue ends in epsilon, de ends in eta.
kat'eunoian, upage ( kindly leave)- upage starts with a rough breathing, an "h" sound
Charin echo. (thanks)-echo ends in omega

Corrections would be accepted, but I think this works!

Re: Hey you, Satan/eian, Satana

Date: 2007-01-09 04:05 am (UTC)
From: [identity profile] qatar.livejournal.com
I think roseandsigil knows enough Greek to tranliterate himself, but is this it?

Ἐιαν, σατανα. σοι λεγω. Ἀκουη δε κατ᾽εὑνοιαν, ὑπαγη. χαριν ἐχω.

Re: Hey you, Satan/eian, Satana

Date: 2007-01-10 01:39 am (UTC)
From: [identity profile] materjibrail.livejournal.com
Thanks. one minor change - no capital A- Greek mss don't use capitals and lower case like us.Or punctuation! And one word: de is a bitty word, a weak "but". de with a long e, eta, is an emphatic word, emphasising the previous word.

Re: Hey you, Satan/eian, Satana

Date: 2007-01-10 06:40 pm (UTC)
From: [identity profile] qatar.livejournal.com
So it should be:

ἐιαν σατανα σοι λεγω ἀκουη δη κατ᾽εὑνοιαν ὑπαγη χαριν ἐχω

?

The eta mistake is embarrassing. I was thinking νυνι δε μενει...

By the way, you too can type in Greek. If you go to the International control panel and click "Input Menu" at the top, you can check any language you might want to write in. (I picked Arabic-QWERTY, Greek Polytonic, and Hebrew-QWERTY.) Make sure "Show input menu in menu bar" is checked. When you're done with that, you should notice a little flag at the top of your screen, next to the date. (It's an American flag; isn't that annoying?) If you click it, you can go down and click any of those languages you just selected. Then just start typing, and you'll be typing in tha language! It even works on Livejournal.

The Greek letters are mostly where you'd expect them, except ω is v and θ is u, for example. For smooth breathing type ' and then the vowel; for rough breathing type shift-' and then the vowel. Play with it a few minutes and you'll figure it out quickly.

Re: Hey you, Satan/eian, Satana

Date: 2007-01-12 11:36 pm (UTC)
From: [identity profile] y-pestis.livejournal.com
It's only an American flag if your default input is US English. You can change that in the International pane of System Preferences as well. :-)

(The translation was all Greek to me, so I had to jump in for the tech support!)

Re: Hey you, Satan/eian, Satana

Date: 2007-01-17 07:00 am (UTC)
From: (Anonymous)
That is too ancient to be used anymore! I could translate it into modern for you if you want :P :P

Qatar (Cyprus) Qitty

Date: 2007-01-08 03:22 am (UTC)
From: (Anonymous)
A plaintive melody
Truncated symphony
An ocean’s garbled vomit on the shore,
Los Angeles, I’m yours

Date: 2007-01-08 03:28 am (UTC)
From: [identity profile] qatar.livejournal.com
Hmm, Decemberists lyrics. Who'd be copying and pasting Los Angeles I'm Yours?

...

Seetarkrun???

Date: 2007-01-08 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] seetarkrun.livejournal.com
You got me!

Date: 2007-01-08 03:43 am (UTC)
From: (Anonymous)
Scrapper's Edge 728 4th Street, Eureka, CA 95501, 707-445-9686, Scrapper's Edge, The Copy Stop & Scrapbook Shop, features 6500 square feet of paper bliss, providing scrapbooking, rubber stamping and other paper art supplies as well as copying & printing services and office supplies.

Date: 2007-01-11 03:25 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/syd___/
yeh, pretty easy on that one it being the closest photocopier to my house...

Date: 2007-01-08 06:10 am (UTC)
From: (Anonymous)
http://www.ravensoft.com/executive_staff.aspx

Date: 2007-01-10 12:19 am (UTC)
From: [identity profile] qatar.livejournal.com
Uh, I dunno. Underpope?

Date: 2007-01-08 06:54 am (UTC)
From: (Anonymous)
http://www.livejournal.com/userpic/56766312/883259

Date: 2007-01-10 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] qatar.livejournal.com
Hmm, who would make an xkcd usericon? ... chrisamaphone maybe?

Date: 2007-01-08 07:20 am (UTC)
From: (Anonymous)
5 Output Levels: 72 lumens (2.8hrs) -> 135 lumens (1hrs) -> 12 lumens (21hrs) -> Strobe -> SOS

Date: 2007-01-10 12:21 am (UTC)
From: [identity profile] qatar.livejournal.com
Um. Wow. I dunno. rmitz?

Date: 2007-01-08 08:16 pm (UTC)
From: (Anonymous)
http://www.boingboing.net/2007/01/07/uk_science_minister_.html (http://www.boingboing.net/2007/01/07/uk_science_minister_.html)

Date: 2007-01-10 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] qatar.livejournal.com
Oh dear... who reads boingboing and is interested in sci fi and/or science education and/or robotics?

The sad truth is that this could be anybody I know. ;-)

Can I ask for a hint?

Date: 2007-01-13 12:02 pm (UTC)
From: (Anonymous)
hint? hmm.

The article mentions Doctor Who.

Date: 2007-01-08 10:41 pm (UTC)
From: (Anonymous)
http://en.wikipedia.org/wiki/K2


Now THAT should be a tough one. :-p

Date: 2007-01-10 12:21 am (UTC)
From: [identity profile] qatar.livejournal.com
Well the link doesn't tell me much, but only kahnman uses little animated gifs in his subject headings like that....

Date: 2007-01-17 07:01 am (UTC)
From: (Anonymous)
http://www.gulfnews.com/classifieds/index.html



Hahahaha yeah ok that should be easy....

Date: 2007-01-17 07:31 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Haha BINGO!

Qitty

Profile

qatarperegrine: (Default)
qatarperegrine

August 2011

S M T W T F S
 123456
78910111213
141516 17181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 9th, 2025 08:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios