literally it is heart , but literally it would be 'enfires' ( if there was such a word) and 'have been saying' - but both the use of the 'times' and auxiliaries are different in different languages. Anyway heart and soul are reasonably close. I will always associate a burning heart with Luke 24.32 the disciples that walked to Emmaus. And that might be a reason to use soul if I wanted to avoid that association.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
have great fun (we expect a detailed report afterwards )
Date: 2006-03-23 06:03 pm (UTC)